Home » Jasa Penerjemah » Penerjemah Tersumpah » Jasa Penerjemah Tersumpah
Dec 21, 2014 0 comment

Jasa Penerjemah Tersumpah

Jasa penerjemah tersumpah

Sebelumnya kami akan jelaskan mengenai Penerjemah Tersumpah atau salah satu layanan yang kami tawarkan kepada Anda.

 

Penerjemah Tersumpah (Sworn Translator) adalah seorang penerjemah yang diambil sumpahnya oleh Gubernur Provinsi Daerah Khusus Ibukota Jakarta dan dikukuhkan dengan suatu Surat Keputusan untuk diangkat sebagai Penerjemah Tersumpah Bahasa Asing ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya.

 

Predikat Penerjemah Tersumpah diberikan apabila seorang penerjemah yang mengikuti ujian kualifikasi penerjemah tersumpah yang di selenggarakan oleh Pusat Penerjemahan Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya di Universitas Indonesia (UI), dan Penerjemah Tersumpah telah dinyatakan lulus dengan nilai A (minimal angka 80) untuk penerjemahan dokumen bidang Hukum.

 

Terjemahan tersumpah digunakan untuk penerjemahan dokumen-dokumen formal milik lembaga pemerintah, BUMN, perusahaan nasional swasta maupun asing serta individu untuk berbagai keperluan resmi, seperti perundang-undangan peraturan pemerintah, putusan peradilan, akta notaris, kontrak perjanjian, peraturan perusahaan, laporan keuangan, akta lahir, akta kematian, akta perkawinan, akta cerai, ijazah dan sebagainya dengan disertai pernyataan tertulis (affidavit) dari penerjemah tersumpah yang bersangkutan pada dokumen hasil terjemahannya yang menyatakan bahwa hasil terjemahan tersebut adalah akurat dan benar.

 

Betatranslation adalah kantor lembaga jasa penerjemah dengan layanan lengkap di Jakarta. Kami menyediakan layanan terjemahan berbagai bahasa asing, seperti bahasa inggris, bahasa arab, bahasa mandarin, bahasa jepang, bahasa korea, bahasa vietnam, bahasa thailand, bahasa kamboja, bahasa rusia, bahasa jerman, bahasa belanda, bahasa perancis, bahasa italia, bahasa spanyol, bahasa portugis, dan berbagai bahasa asing lainnya. Kami juga menyediakan layanan jasa legalisasi dokumen di Kemerterian Hukum Dan HAM, Kementerian Luar Negeri, Kedutaan Besar di Jakarta, untuk berbagai keperluan.

 

Didukung para tenaga penerjemah yang profesional dan berpengalaman, serta ditopang dengan metode penyuntingan hasil penerjemahan yang akurat dan teliti, kami telah dipercaya banyak pihak untuk menangani berbagai proyek terjemahan yang kompleks dengan volume pekerjaan yang tinggi dan tenggat yang ketat. Tentu saja kerahasiaan data anda adalah selalu menjadi jaminan kami selain ketepatan waktu pengerjaan kami dapat yang diandalkan.

 

Hubungi kami sekarang juga (+6221-36424405) untuk berbicara dengan staf penerjemah kami yang ramah…!! atau kirimkan email jika anda membutuhkan informasi yang lebih rinci lagi.

 

Leave a Reply

Your Name*

Your Email*
Your Website

Comment